Khi các công ty than thất bại, các công nhân không còn gì
Tôi muốn mọi người biết chúng tôi đã làm bẩn như thế nào.
Khi các công ty than thất bại, các công nhân không còn gì
[Ảnh: ScottNodine / iStock]
BỞI MOLLY TAFT6 PHÚT ĐỌC
Nếu bạn hỏi cô ấy, Peggy Stanley có thể cung cấp cho bạn một cách kiểm soát số tiền mà Blackjewel Mining đang nợ chồng.
Đầu tiên, có tiền lương. Một người được cho là sẽ được gửi đi vào giữa tháng 7, sau khi công ty nộp đơn xin phá sản, nhưng nó không bao giờ đến. Cũng có một cái được gửi vào giữa tháng 6 nhưng đã bị trả lại hai tuần sau khi công ty hết tiền, khiến tài khoản của Stanley bị đóng băng. Peggy ước tính số tiền kiểm tra lên tới khoảng 5.000 đô la.
Ngoài ra còn có số tiền trong 401k của họ, mà hai vợ chồng không thể truy cập. Và sau đó là các thiết bị khai thác. John, chồng của Peggy, đang làm việc tại một mỏ ở phía tây Virginia khi anh ta được yêu cầu ngừng làm việc vào ngày 1 tháng 7. Anh ta để lại vật dụng của mình, bao gồm hai đôi giày, một chiếc mũ cứng và một chiếc mũ cứng trong tủ khóa của anh ta, suy nghĩ anh ấy có thể quay lại sau để lấy chúng.
Kể từ đó, các cổng đã bị khóa. Không có nhân viên nào được phép đi vào, và Peggy nói rằng họ được cho biết số vật tư trị giá 400 đô la trong tủ khóa đã bị đánh cắp.
Và đối với John và Peggy, những người ở trong tình trạng lấp lửng khi họ chờ đợi tin tức về công việc của John, mọi thứ đều có giá trị ngay bây giờ.
Chúng tôi đang tự hỏi làm thế nào chúng tôi sẽ trả hóa đơn tiếp theo hoặc nhận thức ăn,
Cuộc khủng hoảng tại Blackjewel, hiện đang nợ hàng triệu đô la cho hơn 1.000 công nhân ở bốn tiểu bang khác nhau, cho thấy ngành công nghiệp than có thể khó khăn như thế nào đối với công nhân.
Sáu công ty than đã nộp đơn xin phá sản vào năm ngoái, khiến công nhân rơi vào tình trạng khó khăn. Năm 2018, chỉ có khoảng 80.000 người trên toàn quốc được tuyển dụng tại các mỏ than, mức thấp nhất trong hồ sơ. Sự sụp đổ của than đe dọa không chỉ các thợ mỏ, mà cả hàng xóm của họ trong các cộng đồng khai thác. Một phân tích gần đây đã xác định 26 quận phụ thuộc vào than đá để kiếm việc làm và doanh thu thuế đến mức họ có nguy cơ sụp đổ tài chính vì điều này vì sự suy giảm liên tục của ngành.
Khoảng một nửa các công ty than lớn đã nộp đơn xin phá sản kể từ năm 2012, theo Câu lạc bộ Sierra , đã nộp đơn xin phá sản Chương 11. Không giống như Chương 7, ngay lập tức đóng cửa một công ty, Chương 11 cho phép các công ty tiếp tục hoạt động khi họ tái cấu trúc.
Các công nhân tại Blackjewel được thông báo rằng công ty mẹ của nó, Revelation Energy LLC, đã nộp đơn cho Chương 11 vào sáng ngày 1 tháng 7. Nhiều người cho rằng họ sẽ có thể làm việc trong quá trình tái cấu trúc . Nhưng không biết đến những người khai thác, công ty rơi vào tình trạng hỗn loạn về tài chính. Một tòa án phán quyết rằng Khải không thể tạo ra các khoản vay đủ để tiếp tục tài trợ cho doanh nghiệp trong các phiên điều trần phá sản, dẫn đến một cuộc khủng hoảng tiền mặt cho công ty. Hồ sơ tòa án sau đó tiết lộ rằng Giám đốc điều hành Jeff Hoops thường xuyên chuyển hàng triệu đô la giữa các tài khoản công ty và cá nhân để ngăn séc bị trả lại và chỉ hỏi ý kiến cố vấn tài chính vài ngày trước khi nộp đơn cho Chương 11.
Những người khai thác than Blackjewel điều khiển một cuộc phong tỏa dọc theo đường ray dẫn đến mỏ cũ của họ vào ngày 23 tháng 8 năm 2019, tại Cumberland, Kentucky. [Ảnh: Scott Olson / Getty Images]
Cuộc khủng hoảng Blackjewel gần đây đã thu hút sự chú ý của quốc gia khi một nhóm thợ mỏ ở quận Harlan, Kentucky, chặn các chuyến tàu vận chuyển than Blackjewel cho người mua. Cuộc biểu tình, bắt đầu gần hai tháng trước, đã thu hút được ghi-up trong cửa hàng như các tờ New York Times , các New Yorker , và Rolling Stone .
Nhưng cuộc đấu tranh lớn hơn nhiều so với quận Harlan. Các công ty khai thác trên khắp bốn tiểu bang nơi Blackjewel có các mỏ mỏ ở bang Utah, Virginia, West Virginia và Kentucky, đang ở trong tình trạng khập khiễng, đang gặp khó khăn về tài chính khi họ chờ đợi tin tức về tương lai của công ty.
Ba cựu nhân viên Blackjewel ở Virginia đang nợ hàng ngàn đô la và đã phải vật lộn để kiếm tiền kể từ khi tiền lương của họ bị trả lại vào tháng 7, họ nói với Nexus Media News trên Facebook. Nhưng, họ nói, họ vẫn hy vọng sẽ lấy lại được công việc của mình hoặc chuyển sang các công việc khai thác khác nhau.
Một người đàn ông cho biết anh bắt đầu làm việc cho Blackjewel vào cuối tháng 5, sau khi rời công việc là một kỹ thuật viên dược. Anh ta yêu cầu được xác định bằng tên đệm của mình, Raymond, cho câu chuyện này, bởi vì anh ta đang xin việc ở các mỏ khác và nỗi sợ bị đưa vào danh sách đen.
Raymond nói rằng Blackjewel cung cấp cho anh ta nhiều tiền hơn so với những người chủ trước đây của anh ta và cho phép anh ta có được bảo hiểm y tế cho cả gia đình. Và trong khi anh ta phải làm việc nhiều giờ hơn, anh ta cũng có thể làm việc gần nhà hơn, đi đến một mỏ ở Jewell Ridge, Virginia.
Raymond cho biết anh đã thấy tin tức về các vụ phá sản than nhưng tin chắc rằng Blackjewel sẽ tiếp tục hoạt động. Tôi biết rằng [phá sản] là một khả năng, nhưng tôi không nghĩ nó sẽ xảy ra sớm như vậy, anh ấy nói.
Trong tháng ở Blackjewel, Raymond nói rằng anh ta có thể cảm nhận được công ty đang gặp vấn đề, anh ta nhớ rằng mỏ không đủ khả năng để mua một số vật tư, nhưng anh ta không nhận thức được tình hình nghiêm trọng như thế nào.
Tôi thực sự đã sẵn sàng rời khỏi nhà vì sự thay đổi của mình khi tôi được bảo là không được vào, anh nói. Nói chung, Raymond nói, Blackjewel nợ anh ta khoảng 4.000 đô la bao gồm cả tiền lương bị trả lại từ cuối tháng 6 và tiền gửi đầu tiên vào tài khoản 401k của anh ta.
Peggy Stanley nói rằng sau khi phá sản, cô và chồng, John, không thể đủ tiền xăng để đến văn phòng thất nghiệp ở quê nhà Clintwood, Virginia, để thu tiền viện trợ cho những người khai thác. Cô cũng cho biết họ đã phải bán phần cứng những kẻ tấn công cỏ dại, máy cắt cỏ, xe bốn bánh để kiếm tiền.
Kinh nghiệm của Stanley cho thấy mức độ khó hiểu của các nhân viên khó khăn. Các công nhân được thông báo bảo hiểm sức khỏe của họ sẽ kéo dài đến ngày 31 tháng 8, nhưng khi Peggy đến bác sĩ vào giữa tháng 8, bảo hiểm của cô đã không được thông qua. Và trong khi các công nhân được đảm bảo rằng họ có thể thanh lý các kế hoạch 401k của họ, thì Peggy nói rằng họ vẫn chưa thấy bất kỳ khoản tiền nào họ yêu cầu.
Joe Seals, một nhân viên Blackjewel, đã làm việc trong các mỏ gần 40 năm. Ông nói rằng ông đã thấy bạn bè tiếp tục làm việc tại các công ty sắp phá sản, ngay cả khi các mỏ đã đổi chủ.
Hầu hết mọi người vẫn đang làm việc, anh ấy nói, không giống như trò đùa mà chúng tôi đang trải qua.
Seals đã lắng nghe các thủ tục phá sản Blackjewel kể từ tháng 7, khi công ty đấu tranh để bán các mỏ của mình và điều chỉnh tài chính của mình. Anh ta hy vọng rằng anh ta sẽ trở lại làm việc và được trả số tiền anh ta nợ một khi mỏ nơi anh ta làm việc được bán cho một chủ sở hữu mới. Nhưng tiến độ đã chậm, và Seals là thực tế về dòng thời gian. Tôi không muốn nhận tiền từ Blackjewel nhanh, anh ấy nói.
John Stanley cũng nóng lòng chờ đợi để biết liệu anh ấy có thể trở lại làm việc không.
Vào tháng 8, Raymond đã nộp đơn xin việc với chủ sở hữu mới của tôi, Rhino Energy, cho biết họ sẽ thuê nhân viên cũ. Anh chưa nghe lại. Ông nói rằng ông thích tìm một công việc khai thác được trả lương cao hơn là trở lại vị trí tại nhà thuốc. Nhưng sau hai tháng thất nghiệp, Raymond cho biết anh sẽ sẵn sàng thay đổi nghề nghiệp để chu cấp cho gia đình.
Tôi hy vọng chúng ta sẽ quay trở lại làm việc và tiếp tục cuộc sống bình thường của mình, anh ấy nói. Tôi muốn mọi người biết chúng tôi đã làm bẩn như thế nào. Trả lại tiền của chúng tôi sau khi chúng tôi làm việc cho nó và đợi gần hai tháng để chúng tôi lấy lại. Không ai nên ở trong một tình huống như thế này.
Khi các công ty than thất bại, các công nhân không còn gì
[Ảnh: ScottNodine / iStock]
BỞI MOLLY TAFT6 PHÚT ĐỌC
Nếu bạn hỏi cô ấy, Peggy Stanley có thể cung cấp cho bạn một cách kiểm soát số tiền mà Blackjewel Mining đang nợ chồng.
Đầu tiên, có tiền lương. Một người được cho là sẽ được gửi đi vào giữa tháng 7, sau khi công ty nộp đơn xin phá sản, nhưng nó không bao giờ đến. Cũng có một cái được gửi vào giữa tháng 6 nhưng đã bị trả lại hai tuần sau khi công ty hết tiền, khiến tài khoản của Stanley bị đóng băng. Peggy ước tính số tiền kiểm tra lên tới khoảng 5.000 đô la.
Ngoài ra còn có số tiền trong 401k của họ, mà hai vợ chồng không thể truy cập. Và sau đó là các thiết bị khai thác. John, chồng của Peggy, đang làm việc tại một mỏ ở phía tây Virginia khi anh ta được yêu cầu ngừng làm việc vào ngày 1 tháng 7. Anh ta để lại vật dụng của mình, bao gồm hai đôi giày, một chiếc mũ cứng và một chiếc mũ cứng trong tủ khóa của anh ta, suy nghĩ anh ấy có thể quay lại sau để lấy chúng.
Kể từ đó, các cổng đã bị khóa. Không có nhân viên nào được phép đi vào, và Peggy nói rằng họ được cho biết số vật tư trị giá 400 đô la trong tủ khóa đã bị đánh cắp.
Và đối với John và Peggy, những người ở trong tình trạng lấp lửng khi họ chờ đợi tin tức về công việc của John, mọi thứ đều có giá trị ngay bây giờ.
Chúng tôi đang tự hỏi làm thế nào chúng tôi sẽ trả hóa đơn tiếp theo hoặc nhận thức ăn,
Cuộc khủng hoảng tại Blackjewel, hiện đang nợ hàng triệu đô la cho hơn 1.000 công nhân ở bốn tiểu bang khác nhau, cho thấy ngành công nghiệp than có thể khó khăn như thế nào đối với công nhân.
Sáu công ty than đã nộp đơn xin phá sản vào năm ngoái, khiến công nhân rơi vào tình trạng khó khăn. Năm 2018, chỉ có khoảng 80.000 người trên toàn quốc được tuyển dụng tại các mỏ than, mức thấp nhất trong hồ sơ. Sự sụp đổ của than đe dọa không chỉ các thợ mỏ, mà cả hàng xóm của họ trong các cộng đồng khai thác. Một phân tích gần đây đã xác định 26 quận phụ thuộc vào than đá để kiếm việc làm và doanh thu thuế đến mức họ có nguy cơ sụp đổ tài chính vì điều này vì sự suy giảm liên tục của ngành.
Khoảng một nửa các công ty than lớn đã nộp đơn xin phá sản kể từ năm 2012, theo Câu lạc bộ Sierra , đã nộp đơn xin phá sản Chương 11. Không giống như Chương 7, ngay lập tức đóng cửa một công ty, Chương 11 cho phép các công ty tiếp tục hoạt động khi họ tái cấu trúc.
Các công nhân tại Blackjewel được thông báo rằng công ty mẹ của nó, Revelation Energy LLC, đã nộp đơn cho Chương 11 vào sáng ngày 1 tháng 7. Nhiều người cho rằng họ sẽ có thể làm việc trong quá trình tái cấu trúc . Nhưng không biết đến những người khai thác, công ty rơi vào tình trạng hỗn loạn về tài chính. Một tòa án phán quyết rằng Khải không thể tạo ra các khoản vay đủ để tiếp tục tài trợ cho doanh nghiệp trong các phiên điều trần phá sản, dẫn đến một cuộc khủng hoảng tiền mặt cho công ty. Hồ sơ tòa án sau đó tiết lộ rằng Giám đốc điều hành Jeff Hoops thường xuyên chuyển hàng triệu đô la giữa các tài khoản công ty và cá nhân để ngăn séc bị trả lại và chỉ hỏi ý kiến cố vấn tài chính vài ngày trước khi nộp đơn cho Chương 11.
Những người khai thác than Blackjewel điều khiển một cuộc phong tỏa dọc theo đường ray dẫn đến mỏ cũ của họ vào ngày 23 tháng 8 năm 2019, tại Cumberland, Kentucky. [Ảnh: Scott Olson / Getty Images]
Cuộc khủng hoảng Blackjewel gần đây đã thu hút sự chú ý của quốc gia khi một nhóm thợ mỏ ở quận Harlan, Kentucky, chặn các chuyến tàu vận chuyển than Blackjewel cho người mua. Cuộc biểu tình, bắt đầu gần hai tháng trước, đã thu hút được ghi-up trong cửa hàng như các tờ New York Times , các New Yorker , và Rolling Stone .
Nhưng cuộc đấu tranh lớn hơn nhiều so với quận Harlan. Các công ty khai thác trên khắp bốn tiểu bang nơi Blackjewel có các mỏ mỏ ở bang Utah, Virginia, West Virginia và Kentucky, đang ở trong tình trạng khập khiễng, đang gặp khó khăn về tài chính khi họ chờ đợi tin tức về tương lai của công ty.
Ba cựu nhân viên Blackjewel ở Virginia đang nợ hàng ngàn đô la và đã phải vật lộn để kiếm tiền kể từ khi tiền lương của họ bị trả lại vào tháng 7, họ nói với Nexus Media News trên Facebook. Nhưng, họ nói, họ vẫn hy vọng sẽ lấy lại được công việc của mình hoặc chuyển sang các công việc khai thác khác nhau.
Một người đàn ông cho biết anh bắt đầu làm việc cho Blackjewel vào cuối tháng 5, sau khi rời công việc là một kỹ thuật viên dược. Anh ta yêu cầu được xác định bằng tên đệm của mình, Raymond, cho câu chuyện này, bởi vì anh ta đang xin việc ở các mỏ khác và nỗi sợ bị đưa vào danh sách đen.
Raymond nói rằng Blackjewel cung cấp cho anh ta nhiều tiền hơn so với những người chủ trước đây của anh ta và cho phép anh ta có được bảo hiểm y tế cho cả gia đình. Và trong khi anh ta phải làm việc nhiều giờ hơn, anh ta cũng có thể làm việc gần nhà hơn, đi đến một mỏ ở Jewell Ridge, Virginia.
Raymond cho biết anh đã thấy tin tức về các vụ phá sản than nhưng tin chắc rằng Blackjewel sẽ tiếp tục hoạt động. Tôi biết rằng [phá sản] là một khả năng, nhưng tôi không nghĩ nó sẽ xảy ra sớm như vậy, anh ấy nói.
Trong tháng ở Blackjewel, Raymond nói rằng anh ta có thể cảm nhận được công ty đang gặp vấn đề, anh ta nhớ rằng mỏ không đủ khả năng để mua một số vật tư, nhưng anh ta không nhận thức được tình hình nghiêm trọng như thế nào.
Tôi thực sự đã sẵn sàng rời khỏi nhà vì sự thay đổi của mình khi tôi được bảo là không được vào, anh nói. Nói chung, Raymond nói, Blackjewel nợ anh ta khoảng 4.000 đô la bao gồm cả tiền lương bị trả lại từ cuối tháng 6 và tiền gửi đầu tiên vào tài khoản 401k của anh ta.
Peggy Stanley nói rằng sau khi phá sản, cô và chồng, John, không thể đủ tiền xăng để đến văn phòng thất nghiệp ở quê nhà Clintwood, Virginia, để thu tiền viện trợ cho những người khai thác. Cô cũng cho biết họ đã phải bán phần cứng những kẻ tấn công cỏ dại, máy cắt cỏ, xe bốn bánh để kiếm tiền.
Kinh nghiệm của Stanley cho thấy mức độ khó hiểu của các nhân viên khó khăn. Các công nhân được thông báo bảo hiểm sức khỏe của họ sẽ kéo dài đến ngày 31 tháng 8, nhưng khi Peggy đến bác sĩ vào giữa tháng 8, bảo hiểm của cô đã không được thông qua. Và trong khi các công nhân được đảm bảo rằng họ có thể thanh lý các kế hoạch 401k của họ, thì Peggy nói rằng họ vẫn chưa thấy bất kỳ khoản tiền nào họ yêu cầu.
Joe Seals, một nhân viên Blackjewel, đã làm việc trong các mỏ gần 40 năm. Ông nói rằng ông đã thấy bạn bè tiếp tục làm việc tại các công ty sắp phá sản, ngay cả khi các mỏ đã đổi chủ.
Hầu hết mọi người vẫn đang làm việc, anh ấy nói, không giống như trò đùa mà chúng tôi đang trải qua.
Seals đã lắng nghe các thủ tục phá sản Blackjewel kể từ tháng 7, khi công ty đấu tranh để bán các mỏ của mình và điều chỉnh tài chính của mình. Anh ta hy vọng rằng anh ta sẽ trở lại làm việc và được trả số tiền anh ta nợ một khi mỏ nơi anh ta làm việc được bán cho một chủ sở hữu mới. Nhưng tiến độ đã chậm, và Seals là thực tế về dòng thời gian. Tôi không muốn nhận tiền từ Blackjewel nhanh, anh ấy nói.
John Stanley cũng nóng lòng chờ đợi để biết liệu anh ấy có thể trở lại làm việc không.
Vào tháng 8, Raymond đã nộp đơn xin việc với chủ sở hữu mới của tôi, Rhino Energy, cho biết họ sẽ thuê nhân viên cũ. Anh chưa nghe lại. Ông nói rằng ông thích tìm một công việc khai thác được trả lương cao hơn là trở lại vị trí tại nhà thuốc. Nhưng sau hai tháng thất nghiệp, Raymond cho biết anh sẽ sẵn sàng thay đổi nghề nghiệp để chu cấp cho gia đình.
Tôi hy vọng chúng ta sẽ quay trở lại làm việc và tiếp tục cuộc sống bình thường của mình, anh ấy nói. Tôi muốn mọi người biết chúng tôi đã làm bẩn như thế nào. Trả lại tiền của chúng tôi sau khi chúng tôi làm việc cho nó và đợi gần hai tháng để chúng tôi lấy lại. Không ai nên ở trong một tình huống như thế này.
Nhận xét
Đăng nhận xét